واتای «تۆفانە» لە فەرهەنگی مەردۆخدا:
تۆفانە
کوردی: پەخشە، مێشوولە، هووڕە. پێشکە
فارسی:
پشه، نارده، سارخَک، سارشَک.
العربية:
بَقّ، بَعوض، خَموش، بَرغَش، فُسافِس، ناموسَة، بَعوُضَة.
بەرهەمی:
ئایەتوڵڵا مەردۆخ
زمان:
کوردیی ناوەندی بۆ کوردیی ناوەندی و فارسی و عەرەبی
ساڵی بڵاوبوونەوە:
1957