کوردی: کەڵەس. (چەند دانە دار بە یەکەوە دەبەستن و دەیخەنە سەر ئاو و باری پێ دەگوێزنەوە.)

فارسی: جاله، کُرو، سَل، کَلَک. (‌چند تا چوب به هم بسته روی آب اندازند و با آن بار حمل کنند.)

العربية: طَوف، عامَة، رَمَث، كَلَك .⇐وێنە

کوردی: خەرمەن، خزن، سەنگچن، کوچِکچن. بەردچن.

فارسی: جرند، سنگ‌چین.

العربية: ضَفِير، ضَفر، شَمَألَة، قُترَة.

کوردی: فریو، حۆقە، مقام، داو، ڕیو، فەن. فێڵ

فارسی: تَبَند، نَیرَنگ، زَرق، شَید، هَرنوت، گریس، گریسه، ریو، تَنبُل، دوال، دوبال، داغول، دویل، دَغا، کَلَک، سوفته، خاتوله.

العربية: حِيلَة، دَسَيسَة، خُدعَة، خَدِيعَة، مَكر، خَتر.

کوردی: چیە. (لە شاخ یا لە دەشتدا وەکوو داهۆڵ بەرد دەخەنە سەر یەک، بە شێوەیەک کە لە دوورەوە لە مرۆڤ دەچێت.)

فارسی: تَویل. (‌مانند مَتَرس در کوه یا صحرا سنگ روی هم می‌چینند که از دور آدم به نظر می‌رسد.)

العربية: وَجَم، اَرِم، ثُوِيَّة، اَمَرَة، اَمارَة، اَمارَةُ الرّاعِي.

کوردی: کەڵەکە، بان یەک. لەسەر یەک.

فارسی: کَلَک، روی هم.

العربية: رَثيد، نَضيد.