11 ئەنجام
- پیتی بەستنەوە (عطف)ی دوو وتار بە یەکەوە سالار و نەریمان چوون بۆ قوتابخانە
- پیتێکە دەکەوێتە ناوەندی دوو وتەوە، جوێ نەبوونەوەی یەکەم لە دووەم دەگەیەنێ مەلا و مزگەوت، دەروێش و تەکیە، واتە ئەم دووانە زۆر پەیوەندییان لەگەڵ یەکدا هەیە، و دەبێ مەلا هەمیشە لە مزگەوت و دەروێش هەمیشە لە تەکیە بێ
- پیتێکە دەنووسێ بە هێندێ وتەوە دەیکا بە سیفەتی مشەبە مردوو ، بابردوو ، گورگان خواردوو
- دەکەوێتە ناوەندی دوو وتەوە دووری یەکەم لە دووەم دەگەیەنێ من و قومار؟! تۆ و ئارەق خواردنەوە؟! واتە من لە قومار و تۆ لە ئارەق خواردنەوە زۆر دوورین
- پیتی ئیملایە دەبێ بە بۆر بۆ پیتی پێش خۆی کول، کوڵ، گول، گوڵ
کوردی:
- پیتی بادابە وەچوومە شار و چوومەوە گوند
- پیتی پێوە ندیقەڵتوبڕ، بابو کوڕ، دارو دە وە ن
- سەیرمان دەگەیە نێسەگ و مزگەوت؟! ، تۆ و قومار؟!
- نیشانەی بەرکاری: پێکراو لێدراو)
- نیشانەی پەسەن و چۆنیەتی: نووستوو، مردوو)
- نیشانەی کۆ بۆ ئەوانەی دەدوێنرێنچۆ کرد؟ ، چۆنەکرد؟ ، گوتم ئەم کارە بکەن، کردوو؟
- لا، ئالیخوارۆ، ژوورۆ، ژێرۆ
- دوبارەهاتەوە، گەراوەسۆ، گەرانمەوە
- مانای«بە» دەگەیەنێوڵا، وسان
- بەمانا ئەم، ئەووتوو، واتا، ئەوجۆرە، ئەم جۆرە
- نیشانی نێرینە، دەکەوێتە پێش قسەوگۆت، واتا، پیاوەکە کوتی، و هات، واتا، پیاوەکە هات
- بزاوی بۆر، بەرکە، لەشوێن پیت دێکوڵ، کورد
- دەگەڵ، ڕەگەڵماڵ و مناڵەو هاتگن
فارسی:
- حرف عطف
- حرف اتصال
- حرف تعجب
- علامت مفعولی
- از ادات توصیفی
- علامت جمع مخاطب
- سو طرف
- باز دوباره
- با، به
- این طور
- ضمیر مذکر که پیش از کلمه آید
- علامت ضمه که بعد از حر ف آید
- حرف همراهی با
- و
- پیتێکە لە پیتەکانی زمانەکەمان
- ئامرازی بەستنەوە «عطف»ە: زارا و ئایشݵ جلݵ شݸرا
- ئەکەوێتە ناوەندی دوو وتەوە جوێ نەبوونەوەی یەکەم لە دووەم ئەگەیەنێ: قەنڎ و چای
- ئەکەوێتە نێوان دوو وتەوە دووریی یەکەم لە دووەم ئەگەیەنێ: من و دزی
- ئامرازی پەیوەندیی یان «تملک»ە بەرامبەر بە «ی»ی زاری سۆرانی بۆ نێرینە: کوڕ و من، یانە و تݸ
- ئەمەش جۆرە «واو»ێکە دەنگی لە دەنگی «ڤ» ئەچێت، لەوانەیە لە بنەڕەتدا «ڤ» بووبێت؛ هەرگیز نابێت بە بزوێن لە سەرەتا و کۆتایی بڕگەدا دێت: ۉاران، ۉەرۉە
– ئامرازی پەیوەندیی
– بە پیتی (بە) جێگوڕکێ دەکا (قوڕت وەسەری؛ قوڕت بەسەری)
– تان؛ نیشانەی کۆیە (ژنو هەیە؛ ژنتان هەیە)، (ماڵو خەرانەبی؛ ماڵتان خەرانەبی)
- tîpa bîst û pêncemîn a alfabeya kurdî ye; dengdêreke kurt e, cîderka wê navderkî ye, di belavbûna wê de dev gilover e û asta belav-bûna wê bilind e
- tîpa bîst û heştemîn a alfabeya kurdî ye; dengdareke ku cîderka wê lêvkî ye û awayê belavbûna wê nîvdengdêr e
conjunction (thus after consonant) and
see w2, we
inserted for euphony in certain cases between û and a following vowel, but not before ê or î, see y1
(thus after vowel) conjunction and
see u, we.
conjonction
Français:
- et
English:
- and