Meaning of «خوەش» in Garrus Dictionary:

خوەش

کوردی:
خۆش
فارسی:
1 خوش، خوب، نیکو، باصفا
2 خوشمزه
3 «{خوەش}» به صورت پیشوندی در کلمات زیادی می‌آید از جمله:
خوەش دوخت فارسی: خوش ریخت، خوش قیافه
خوەش ڕۊ فارسی: خوشرو
خوەش زوان فارسی: خوش سخن و...
و همچنین در ترکیباتی اینچنینی هم می‌آید:
هەواگە خوەش کرد کوردی: هەواکەی خۆش کرد فارسی: هوا خوب شد
خوەشدان بوو کوردی: خۆشتان بێ فارسی: خوش بگذرد
خوەش لەمان چی کوردی: خۆشمان لێ چوو فارسی: بر ما خوش گذشت
لای ئیوە خوەش کوردی: لای ئێوە خۆش فارسی: خوش باشید، خوش بگذرد، جمله‌ای که در موقع خداحافظی گفته می‌شود
بمیننە خوەش کوردی: بمیننە کاتێکی خۆش فارسی: جمله‌ای که بیشتر در موقع خداحافظی گفته می‌شود، به معنی خوش باشید، همیشه خوش باشید
Garrus Dictionary
By:
Reza Sohrabi and Jafar Serishabadi
Language:
Southern Kurdish to Central Kurdish and Persian
Publish year:
2011