واتای «ئازار» لە فەرهەنگی مەردۆخدا:
                ئازار [1]
کوردی:  دەرد، ناخوەشی، نەخوەشی. نەخۆشی
فارسی: 
 بیماری، درد، ناخوشی، آزار، آزیر، رنج، آگَفْت، آگِفت.
العربية: 
 مَرَض، داء، عِلّة، آفة. مِحنَة.
ئازار [2]
کوردی:  جەزرەوە. ئێش و ژان
فارسی: 
 آزار، چَرَس.
العربية: 
 اَذِيّة، عَذاب

بەرهەمی:
                    ئایەتوڵڵا مەردۆخ
                زمان:
                    کوردیی ناوەندی بۆ کوردیی ناوەندی و فارسی و عەرەبی
                ساڵی بڵاوبوونەوە:
                    1957