واتای «تۆفان» لە فەرهەنگی مەردۆخدا:
تۆفان [1]
کوردی: تۆف، کڕێوە، بادوە. بادەوە (گەردەلوول)
فارسی:
توف، دمه، فَنجا، آزَخش، شورش، بادلَمه، توفان. (تموّج هوا)
العربية:
اِنقِلاب، عاصِفَة، طُوفان
.
تۆفان [2]
کوردی: فرتێنە، شڵێوە. بۆران (فەرتەنە و گەرداوی دەریا.)
فارسی:
کولاک، کولاب، توفان، آشوب، شورش. (تموّج دریا)
العربية:
مَور، اِنقِلاب، طُوفان
، تَموُّج.
بەرهەمی:
ئایەتوڵڵا مەردۆخ
زمان:
کوردیی ناوەندی بۆ کوردیی ناوەندی و فارسی و عەرەبی
ساڵی بڵاوبوونەوە:
1957