واتای «چاڵ» لە فەرهەنگی مەردۆخدا:
چاڵ [1]
کوردی: قوڵکە. قوپاو
فارسی:
گَو، گَوچال، گَودال، گَود، گَودی، چال، چاله، مَغاک، غَفج، غَوچ، غَوچی، کریشَک، کریشَنگ.
العربية:
حُفرَة، حَفير، وَهدَة، خَبَز. مِزادَة. مُقَعَّر.
چاڵ [2]
کوردی: پەس. نزم. نزمان، قووڵ، نەوی
فارسی:
پَست، گَود.
العربية:
هَجل، مُنخَفِض، وَطِئ.
چاڵ [3]
کوردی: قووڵ. جێگایەک کە بنەکەی ڕۆچووبێت.
فارسی:
گَود، ژَرف، دور.
العربية:
عميق، قَعير.
بەرهەمی:
ئایەتوڵڵا مەردۆخ
زمان:
کوردیی ناوەندی بۆ کوردیی ناوەندی و فارسی و عەرەبی
ساڵی بڵاوبوونەوە:
1957