30 ئەنجام لە کۆی 83 ئەنجام
تکایە مەرجەکان بەرتەسکتر بکەرەوە تا ئاکامی دڵخوازت بدۆزیتەوە.
- دڕندەیەکی شان و مل ئەستووری پاشوو پووتی ئازای بەهێزی شکێنەرە
کوردی:
- دڕندەی بە ناوبانگ
- شمشێر
فارسی:
- شیر درنده
- شمشیر
کوردی: شمشێر. شیر، شوور: ئامرازێکی کۆنی شەڕە.
فارسی:
شمشیر، درنه، دُرُفشه.
العربية:
سَيف.
کوردی: چێر، زاڵ، ڕژد، شێرگیر. دەست‌ڕۆیشتوو، بەدەسەڵات
فارسی:
چیر، چیره.
العربية:
غالِب، مُسَلَّط، مُستَولي، باهِر، قاهِر. جَسور.
کوردی: پاشای دارستان.
فارسی:
شیر.
العربية:
اَسَد، لَيث، هُرّ، هَتَرك، هَرثَم، هَيصَر، هَرّاس، هَرِيت، هِزَبر، هِرماس، فِرناس، فَرّاس، دِرباس، ضِرغام، قارِح، صارِم، ضَيغَم، زَنبَر، حَيدَر، عَضَنفَر، دَوسَك، نَهد، نَهِز، نَهّام، غادي، قَسوَرَة، اُسامَة، مَدين.⇐وێنە
– ڕایەکی پێشەوەی مافوورە
– بەلوعە
– ئازایە
کوردی:
- برێتی لە پیاوی ئازا و بەجەرگ
فارسی:
- کنایه از مرد دلاور
کوردی:
- ناوی پیاوانە
فارسی:
- نام مردانه
کوردی:
- ئامرازی کردنەوە و گرتنەوەی لوولەی ئاو
- ناوە بۆ سەگ
- گوندێکی کوردستانە بەعسی کاولی کرد
فارسی:
- شیر آب
- نام سگانه
- روستایی در کردستان که بعثیان آن را ویران کردند
کوردی: ناوی تایبەتە. (کوڕی خوسرەوپەرویز.)
فارسی:
شیرویه، شیرو. (پسر خسروپرویز)
العربية:
شيرويَج
.
کوردی: (سووکەڵەناوی «شیر موحەممەد»ە.)
فارسی:
مخفف «شیر محمد» است.
کوردی:
- کاڵەی سەر چەم
فارسی:
- چارق
کوردی:
- بێچووەشێر
- ناوی پیاوانە
فارسی:
- شیر بچه
- نام مردانه
کوردی:
- گەمەی شێر و خەت
فارسی:
- بازی شیر و خط
- بریتییە لە مەردوومی ئازای بەجەرگ
شێرکوژ
کوردی: بەرزیلان، شێر یام خەت. شێر و خەت (جۆرە قومارێکە کە یەکێک پارەیەک هەڵدەدات، ئەوی تر شێر یا خەت هەڵدەبژێرێت، ئەگەر بەو شێوەیە کەوتە سەر زەوی کە وتوویەتی دەیباتەوە و ئەگەر نا دایدەنێت.)
فارسی:
شیریاخت. (قسمی از قمار است که پول را به هوا می‌اندازند، دیگری شیر یا خط می‌گوید، اگر مطابق گفته‌ی او به زمین آمد می‌برد والا می‌بازد.)
العربية:
قِراع، مُقارَعَه، تَقارُع.⇐وێنە⇐بەرزیلان
کوردی: بەلۆعە (وەک: بەلۆعای سەماوەر.)
فارسی:
شیر، مُزَمّل. (شیر سماور مثلاً.)
العربية:
مَخرَق، لَولَب، حَنَفِيَّة.⇐وێنە
کوردی: ئازا، بەجەرگ
فارسی:
شیراَوژَن، شیراَفکَن، شیرکُش.
العربية:
شَجيع، باسِل، قاتِلُ الْآساد.
کوردی: ژێرکۆڵ. (جۆرە کۆڵەکەیەک کە خوار دایدەمەزرێنن.)
فارسی:
زیرستون. (ستونی است مورب می‌زنند.)
العربية:
سَنَد، دِعمَة.
کوردی: شێرکۆڵە، بەچکەشێر. بێچووەشێر
فارسی:
شیربچه، بچه‌ی شیر.
العربية:
شِبل.
تازەلاو • شۆرەلاو
- ژنی ئازاو چاونەترس
کوردی:
- ژنی بەجەرگ و لەسەرخۆ
فارسی:
- زن شجاع و شکیبا، شیرزن
ژنی ئازای بەجەرگ
ئامرازێکی جەنجەڕە
- cureyekî heywanên çolê ye û dişibihe pilin gan lê serconcix e
- egîd cihê şêr an, rovî lê dikin gêran
- ئەردەڵانی بەلووعەی ئاو
- ئەردەڵانی بریتییە لە مەردوومی ئازا
- ناوە بۆ گردێکی گەورە لە ڕۆژئاوای دەستە چەپی سلێمانییەوە
- ئەردەڵانی دارێکی چوار پاڵووە لە ژێر کۆڵەکەدا دادەنرێ