Appendix III

Kurdish Forms of Personal Names With Arabic and Persian Equivalents
لە کتێبی:
فەرهەنگی وەهبی و ئەدمۆندز
بەرهەمی:
Taufiq Wahby, C. J. Edmonds
 8 خولەک  431 بینین
Afe‛Ārif
Aḻî‛Ārif
Ame, AmêĀmina
‘Ase‘Āsima
AsêĀsya
Atê, AtûlFāṭima
Ayshê‘Ā’isha
BabekrAbu Bakr
Bile, BirayîmIbrāhīm
CanêJānān
CemeJamīla
Cuwamêr, CûkilJavānmard
‘Ebe'Abdallāh
‘Ebûsh'Abdallāh
EcêKhadīja
EfrasiyawAfrāsiyāb
Eḥe, EḥolAḥmad
Ele, Elî, ‘Elî‘Alī
‘Eḻawsee Heḻaw
Emnesee Ame
Estê, EstêreSitare, Akhtar
‘Etaw, ‘Etê‘Aṭīya
Ewḻa‘Abdallāh
Ewṟeḥman‘Abd-ar-Raḥman
‘Ewul[1]‘Abd-al-Qādir
‘Ewul[2]‘Abd-al-Karīm
ExolMaḥmūd
‘Eze‘Azīz
Fatê, FatîleFāṭima
FeheFahīma
FeteFattaḥ
Feymesee Fehe
FeyzeFaiḍallāh
Guḻe, Guḻê[1],Gulchīn
Guḻê[2]Gulandām
Ḥebaw, ḤebêḤabība
Ḥelaw, ḤelêḤalāwa
ḤemeMuḥammad
ḤeybexanḤabība Khān
Male, MarifMa‘rūf
Mece, MecolMajīd
MeweMaulūd
MexûlMaḥmūd
MicheMuṣṭafá
MiḥeMuhī-ad-Dīn
MîneAmīn
NecmNajm-ad-Dīn
Ne‘eRa‘na
Perê, PerîzaParīzād
Pete, fattahFatḥallāh
Peze, pîza, pozêPīroz
Qale, QalûlQādir
QasûlQāsim
Qeyte, QeytûlQaitarān
QucûlKhwāja
QuteQuṭb-ad-Dīn
ṞefeRafīq
Ṟeḥe1Raḥma
Ṟeḥe2‘Abd-ar-Raḥman
ṞemeRamaḍan
Ṟeshe, ṞesholRashīd
SaleṢāliḥ
Se‘e, Se‘olSa‘īd
SeleSalma
SiḻeSulaimān
Sime, SimkoIsmā‘īl
ShakeShākir
ShanêShāhnāz
ShazeShāhzanān
ShefeSharīf
ShekirShākir
ShemeShamsa
TofaTaufīq
Wesman, wetman‘Uthmān, ‘Osmān
XatêKhatūn
Xecaw, XecêKhadīja
XecîcxanKhadīja Khān
XepeGhafūr
XeyîcxanKhadīja Khān
XezêKhānzād
Xile[1]Khalīl
Xile[2]Khiḍr
XirmeKharāmān
XursheKhurshīd (fem.)
XurshîKhurshīd (masc. and fem.)
YareYār Aḥmad
ZaraZahrā
ZeḻxêZulaikhā
ZibeZubaida
Zîne, zînoZainab
ZorêZahrā