28 ئەنجام
a /eɪ/
, plural
ɑs, ɑ’s, a’s /eɪz/
noun
کوردی:
1
ئێی، ئەی (= یەکەمین پیتی ئەلفوبێی ئینگلیسی)
2
لا (= شەشەمین نۆتە لە پەیژەی سی ماژۆردا C major، بە لەرەی ستانداردی 440 هێرتزەوە)
3
کۆمەڵە یان جۆری خوێنی مرۆڤ (= بەپێی سیستمی ABO) ئانتی‌ژێنی Aی تیایە و هی Bی تیانییە
4
(= نمرەی خوێندن) ئا
5
ئاماژە بە یەکەمین، باش‌ترین و گرنگ‌ترین لە دەستەیێک‌دا، نمرە یەک (فرێزەکان: from A to B: لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر، لە (جێگای) ئاوە تا (جێگای) بێ: For me a car is just a means of getting from A to B ؛ from A to B: لە سەرەتاوە تا بنەتا (یان ئاخر)، هەموو شتێکی، لە ئاوە تا بێ: He knew his subject from A to Z)
فارسی:
1
اِی
2
لا
3
آ
4
الف
5
آ، ای، رتبه‌ی یک
/eɪ/
abbreviation
1
amepre(s)
2
(Å) ångstrom(s)
3
(in names of sports clubs) Athletic
4
answer
/ə/
abbreviation
1
(in travel timetables) arrives
2
atto- (10-18)
3
(used before a date) before. [from L. ante.]
4
symbol
(a) Physics acceleration
/ə/
indefinite article
کوردی:
1
(ئامرازی نەناسراو) ـێ، ـێک، یەک، ـەک: a man/horse/unit
2
لە، هەر، per: typing 60 words a minute (بنەڕەت: ئینگلیسی نێوەڕاست: شێوەی ئاسایی Qn ئینگلیسی کۆن "one")
فارسی:
1
یک، ـ ی
2
در، هر
«ئەی» (ڕەنووسی شانزەشانزەیی، بەرانبەر ١٠ دەدەیی)
- tîpa yekemîn a alfabeya kurdî ye; dengdêreke dirêj e, cîderka wê paşderkî ye, di belavbûna wê de dev vekirî ye û asta belavbûna wê nizm e
- ravekera nenas a mêzatiyê ye
affirmative particle yes (often as answer to hail)
a?: really?, is that so?
Compare ha2(2)interjection used in conjunction with imperative mood pray, do
Compare da1
enclitic postposition see -ḍa2
Northern Kirmanji plural ending
Northern Kirmanji feminine form of îzafe
interjection cry used for driving lambs and kids
/eɪ/
prefix
کوردی:
پێشگر:
1
بەرەو، ڕووەو، ڕوولە: aside
2
لە کاتی، لە وەختی، بە درێژایی: a-hunting
3
لە بار یان دۆخێکی تایبەتی‌دا: aflutter (بنەڕەت: ئینگلیسی کۆن، شێوەی بێ‌زەبری on)
فارسی:
پیشوند:
1
به سوی، به طرف
2
در حال، در حین، طی
3
در حالت خاصی
/eɪ/
prefix
variant spelling of
ad- before sc, sp, and st (as in ascend, aspire and astringent)
suffix
کوردی:
پاشگر:
1
ناوی نوێی modern بەلاتین‌کراو یان کۆنی ڕووەک و گیانەوەران: primula
2
ناوی ئۆکسایدەکان: baryta
3
ناوە جوگرافی‌یەکان: Africa
4
(پێش)ناوی مێینە لە نێرینە ساز دەکا: Lydia، Claudia، مێیینەی Claudi
5
ناوە پۆرتوگالی، سپانیایی و ئیتالیایی‌یەکان: stanza
فارسی:
پسوند:
1
اسامی مدرن لاتینی‌شده یا باستانی گیاهان و جانوران
2
اسم اکسیدها
3
اسامی جغرافیایی
4
ساخت اسامی مؤنث از مذکر
5
اسامی پرتغالی، اسپانیایی و ایتالیایی
suffix
کوردی:
ئەت (= ئینتێرنێت: نێوان ناوی بەکارهێنەر و ناوی دومەین): jsmith@oup.co.uk.
فارسی:
ات
– بە دەنگی «ێ» خۆی دەگۆڕێتەوە
دانان: دێنان، تەنیا: تەنێ، خودا: خودێ، پا: پێ
– بە «ـە - ە» دەنگ گوڕکێ دەکات
سارد: سەرد، دەرگا: دەرگە
– بە «ی» دەنگ گۆڕکێ دەکات
کارد: کێرد، ڕا: ڕێ
– ئا • ئەرێ • ئەریی • ئێی • هەرێ • هەریی • بەڵێ
دێ بۆ بازاڕ؟ ئا
ئەو حەمەدۆکەی کە خەریکی چەتەیی و ڕێگرییە؟ حەمەد گوتی: «ئەرێ، هەوم» [حەمەدۆک 2، ل95]
– نیشانەی جەمعە لەشێوەی کرمانجی سەروودا
واسوارا لەتالانێ مەخستیە.
– جێگای ئامرازی بانگ کردنی «ۆ» دەگرێتەوە لە شێوەزاری بادینانی
لاوکۆ: لاوکا، دینۆ: دینا، کوڕۆ: کوڕا
– ئامرازی ئاگادار کردنەوەیە
ئا مەڕۆ ئیشێکم هەیە.
کوردی: بەڵێ، ئەرێ. بەلی
فارسی:
آ، ها، بلی، آری.
العربية:
نَعَم، بَلي، جَيْرِ، أَجَلْ، اِيْ.
کوردی: چە؟ چە ئەیژی؟ چی؟
فارسی:
چه؟، چه میگی؟، چه می‌گویی؟
العربية:
ما؟، اِيش؟، ما تَقُول؟، اِيش تَقُول؟
کوردی: ئاغە. (ئا ئەحمەد، ئاغە ئەحمەد) ئاغا، بەڕێز
فارسی:
آقا. (آقا احمد)
العربية:
سَيِّد. (السَّيِّد اَحْمَد)
کوردی: ڕاسی؟ بەڕاست؟
فارسی:
راستی؟
العربية:
صدقاً؟، واقعاً؟
- پیتێکە لە وەرامی کەسێکدا بە کار دێنرێ کە بانگت بکا یا پرسیارێکت لێ بکا بەم ڕەنگە بڵێت تۆ خوێندووتە؟ تۆش دەڵێیت ئا ، واتە خوێندوومە
- پیتی وریا کردنەوە ئا وەرە
- پیتی سەرسامی ئا لە وەرامی کەسێکدا کە پێت بڵێ فیسار کەس مرد
- ئەردەڵانی
ئاغا ئا محەمەد واتە ئاغا محەمەد
کوردی:
- بەڵێدەچیە فێرگە؟ ئا
- بۆ پرسیاردەگەڵ تۆم بوو. ئا؟
- وشەی ڕێزگرتن، سووکەڵەی ئاغائا حەسەن
- ڕاناوی مێوینەیەتۆ پوڕ ئیحسان خوەی نەشمی/ل دەرویشان ئا بێ خەشمی، «جزیری»
- هین، هیئا منە: هی منە
فارسی:
- بلی، آری
- کلمهٔ پرسش
- کلمهٔ احترام، مخفف آقا
- ضمیر مؤنث
- کلمهٔ مالکیت
- بەڵێ
/eı/
noun
کوردی:
ئەی، یەکەمین پیتی ئەلفوبێی زمانی ئینگلیزی، یەک
فارسی:
ای، اولین حرف الفبای زبان انگلیسی، یک