معنای «شەوارە» در فەرهەنگی مەردۆخ:

شەوارە

کوردی: شەقارە (نەخۆشینێکی چاوە کە کەموکووڕیەکی پێوە دیار نیە، بەڵام هیچیش نابینێت و مرۆڤ وەک کوێر دەڕوات بە ڕێدا.)
فارسی: بَرَنج، شَباره. (مرضی است عارض چشم می‌شود که ظاهراً عیبی ندارد، اما چیزی هم نمی‌بیند، که مانند کور راه می‌رود.)
العربية: عَوَر، عَمَه.
فەرهەنگی مەردۆخ
اثر:
آیت الله مردوخ
زبان:
کردی مرکزی به کردی مرکزی و فارسی و عربی
سال انتشار:
1957