Wateya «شەق» li Ferhengî Merdoxde:
شەق [1]
کوردی: شاق: لێدان بە پێ.
فارسی:
اُردَنگ، شَلَخت، شَلَخته، سَرچَنگ، سَرپا، تُکپا.
العربية:
لَطع، نَكع، كَسع، رَكل، صَحن، ضَفن، طَثّ، نَجل.
شەق [2]
کوردی: نزیکە و گیان دەرچوون.
فارسی:
مُردَنی، نزدیک به مردن، بیمار سخت.
العربية:
مُحتَضَر، هَلاك، مُشرِفٌ بِالْمَوت.
{شەق} [3]
کوردی: ترەک، تڵیش، ئەشکەفت، شکافت، درز. قڵیش، قەڵش
فارسی:
شکاف، ترک.
العربية:
شَق، خَرق، صَدع، شَقب، لِصْب، فَتّ. فِرزَة.
Berhema:
Şêx Mihemmed Merdox
Ziman:
Kurdîy Nawendî Bo Kurdîy Nawendî u Farsî u Erebî
Sala weşanê:
1957